Boltz ha suspendido sus servicios de swap. Sus fondos están a salvo. Esto es lo que significa para los usuarios de la billetera BULL.

Boltz, la infraestructura de intercambio sin custodia en la que se basa la billetera BULL para los pagos Lightning y para los intercambios de Liquid a Bitcoin, ha suspendido sus servicios hasta nuevo aviso. Ningún fondo de los usuarios está en riesgo, ya que Boltz es sin custodia por diseño, al igual que la billetera BULL.

BULL está reorientando inmediatamente sus prioridades para restaurar la capacidad de los usuarios de la billetera BULL de enviar y recibir pagos en Bitcoin a través de Lightning, y de mover fondos entre Liquid y Bitcoin. Estamos evaluando múltiples opciones y el trabajo ya ha comenzado. Todos nuestros planes de acción inmediatos persiguen el mismo objetivo, las únicas cuestiones son los detalles de implementación, y lo resolveremos.

Y seamos claros en una cosa antes de seguir adelante: Bull Bitcoin es miembro de la federación Liquid y puede convertir sin esfuerzo L-BTC a BTC sin la necesidad de terceros. Ningún usuario de la billetera BULL tendrá sus fondos atascados en Liquid. Eso es una garantía.

Lo siguiente funciona con normalidad:

• Enviar y recibir bitcoin on-chain

• Enviar y recibir en Liquid

• Todo lo relacionado con el almacenamiento: copias de seguridad, Recoverbull y la restauración de su billetera

Lo siguiente dejará de funcionar hasta nuevo aviso:

• Enviar pagos por Lightning

• Recibir pagos por Lightning

• Intercambiar (swapping) entre Liquid y Bitcoin

Si tiene fondos en Liquid, no están atascados ni lo estarán. Pronto anunciaremos una solución práctica para facilitar las conversiones a los usuarios que deseen cambiar su LBTC a BTC (on-chain).

Si tenía un intercambio en curso cuando Boltz suspendió sus servicios, los reembolsos unilaterales funcionan por diseño, porque no dependen de la infraestructura de Boltz. La API de Boltz también sigue disponible para procesar reembolsos de manera cooperativa, y su equipo de soporte sigue localizable. Si necesita ayuda con un reembolso, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte y le guiaremos en el proceso.

Si estaba acumulando pequeñas cantidades en Liquid con la intención de intercambiarlas on-chain más adelante, que es el enfoque que recomendamos para evitar la creación de pequeños UTXOs, su plan sigue en pie: podrá volver a intercambiar on-chain tan pronto como nuestro mecanismo de intercambio LBTC <-> BTC de reemplazo esté en línea.

Siga a @BullBitcoin_ o a @BullBitcoinES en 𝕏 para obtener actualizaciones en tiempo real, y comuníquese con nuestro equipo de soporte si algo no está claro: hablará con humanos reales, como siempre.

Tenemos trabajo que hacer.